Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Orobanche teucrii & Helianthus tuberosus

fotò
fotò
Erbo-de-taurèu(-dóu-calamandrié)

Orobanche teucrii

Orobanchaceae

Nom en français : Orobanche de la germandrée.

Descripcioun :
Aquesto erbo-de-taurèu se rescontro dins li tepiero roucaiouso e lis esboudèu cauquié pulèu en mountagno. Parasito li calamandrié, g. Teucrium, mai pas soulamen. Sèmblo proun à Orobanche caryophyllacea, pamens èi pu founso (roujo à brunello), pu pichoto e a mens de flour. Coume elo lis estamino soun estacado à la baso di petalo e à l'estigmate rouge à brun.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 10 à 40 cm
Fueio : ges
Tipe bioulougico : Teroufite
Cicle bioulougico : Planto de l'an

Gènre : Orobanche
Famiho : Orobanchaceae


Ordre : Lamiales

Coulour de la flour : Brunello
Petalo : irreguliero
Ø (o loungour) flour : 2 à 2,8 cm
Flourido : Printèms - Estiéu

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 200 à 1900 m
Aparado : Noun
Mai à juliet

Liò : Tepiero roucaiouso - Roucaio - Pelouso - Esboudèu
Estànci : Subremediterran à Subaupen
Couroulougi : Éuroupenco
Ref. sc. : Orobanche teucrii Holandre, 1829

fotò
fotò
Patanoun

Helianthus tuberosus

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Giganto, Petaire, Ginjourlo-de-terro, Patato, Tartiflo.

Noms en français : Topinambour, Artichaut de Jérusalem.

Descripcioun :
Lou patanoun es uno grando planto cultivado que se pòu rescountra peréu en ribo d'aigo. Se recounèis à si flour jauno, sa cambo forto e si fueio verdo e mato. De segur se la derabas troubarés li patato souto terro. Helianthus x laetiflorus ié sèmblo proun, mai èi mai pichot dins tóuti si partido.

Usanço :
Li patato cultivado o fèro se manjon crus o cuecho de proun de biais diferènt.

Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Helianthus
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae


Coulour de la flour : Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Remarco : Planto cultivado

Liò : Champ - Ribiero
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi : Pancaro entresigna
Ref. sc. : Helianthus tuberosus L., 1753

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
C
C
C
C
C
RR
RR
ges

Orobanche teucrii & Helianthus tuberosus

ges
ges
RR
ges
ges
RR
RR
C

Coumpara Erbo-de-taurèu(-dóu-calamandrié) emé uno autro planto

fotò

Coumpara Patanoun emé uno autro planto

fotò